sitemap.xml isn't in the gateway's receipt store, or the gateway is offline.
sitemap.xml
Receipts are anchored to the SynOI gateway that issued them. If you received this receipt_id from a third party, make sure you're using the correct gateway URL.